A la mamme
O Mamma benedètte ca me vase
Acquànne stoggh’a ddorme facce a u-ère,
Tu, sop’a ccusse core, ngualgh’e ssère,
Abbuègge tu la sanda mana tò!
Abbuègge tu la mane e sìinde bbuène
Ce ppure cusse core iìnd’o sènne,
Se move pe ttè sole trascherrènne,
Ce ppure, Mamma sande, pènz’a ttè!
Percè, percè velèsse, Mamma bbone,
Ca u core, ca termènde e cca chenzòle,
Pe ttè ca me facìiste, pe ttè sòle,
Sbattèsse e sse mevèsse nott’e ddì!…
Antonio Nitti di Vito
(Libro: Liriche Dialettali Baresi, Gius, Laterza & figli, Bari, 1928)
